德甲周六進行煞科日賽事，結果卻是有喜有悲，正當賀芬咸獲得來屆歐聯參賽資格之際，創會超逾百年的漢堡即使主場力挫慕遜加柏，但因禾夫斯堡於同時間上演的另一仗全取三分，最終這支近年飽歷滄桑的前度歐洲冠軍兼老牌球會，仍難逃歷史性降班的厄運！
漢堡球員賽後顯得神情憂傷。（法新社圖片）
禾夫斯堡贏波後喜獲升降班附加賽資格。 （法新社圖片）
近年屢受降班威脅，但都能護級成功的漢堡，今仗除要擊敗慕遜加柏，亦需寄望禾夫斯堡在包尾大幡科隆腳下全失三分，才有望反先取得升降班附加賽資格。儘管10人應戰的漢堡在將士用命之下，最終主場以2：1贏波而回，但因「禾堡」主場以4：1大炒科隆，令到賽後只得31分的漢堡排第17位，來季與榜尾的科隆一同降落德乙。禾堡將參加升降班附加賽，對手是德乙季軍基爾。
效力漢堡的日本國腳酒井高德亦灑下男兒淚。（法新社圖片）
飽歷滄桑由盛轉衰
最令漢堡球迷引以為傲的是， 德甲自1963年起創立以來，漢堡是唯一從未缺席的球隊，即使拜仁當時亦只在德乙打滾。自1887年立會的漢堡，曾於1983年的歐冠盃（歐聯前身）決賽以1：0打敗由法國球王柏天尼領軍的祖雲達斯，成功登上歐洲之巔。然而球隊近年成績大倒退，「不降班」招牌終被打破，55年來首次降落德乙作賽。
即使最後一戰贏波， 漢堡（白衫）仍未能擺脫降班厄運。（法新社圖片）
賽後漢堡會長賀夫曼失望地說：「對於球會而言，這是十分悲痛的時刻，我們也失掉唯一未嘗降班的獨特性。」球會名宿、綽號「金頭」的前西德射手施拉則表示：「難以想像德國頂級聯賽沒有了漢堡的存在，在我一生中從沒有想過會經歷漢堡降班的事實。」由於不滿球隊降班，賽後有漢堡球迷將煙花拋入球場，當局需要出動防暴警察到場維持秩序。
拜仁前鋒利雲度夫斯基三奪德甲神射手獎。（法新社圖片）
羅拔仔三奪神射手
此外，賀芬咸主場以3：1擊敗多蒙特，賽後得55分兼以較佳得失球差力壓對手升上第三位，上述兩隊將聯同冠、亞軍的拜仁慕尼黑及史浩克04奪得來屆的歐聯參賽資格。利華古遜及RB萊比錫下季就分別出征歐霸盃。至於已提前奪冠的拜仁慕尼黑主場意外以1：4不敵史特加，今仗「食白果」的利雲度夫斯基，仍以29球第三度成為德甲神射手。
賀芬咸（藍衫）力挫多蒙特，最終雙雙奪得來季歐聯參賽席位。 （法新社圖片）
下載APP