澳門理工學院昨日舉行「當代對話」翻譯及傳譯語言教育學術研討會。理工學院院長李向玉在開幕禮上致辭稱,理工學院堅持推動語言教學,而會議主題亦將圍繞「對話」展開;又稱8月份將開辦語言碩士及博士課程,目前學院師資足夠。
澳門理工學院昨日舉行「當代對話」翻譯及傳譯語言教育學術研討會。 (陳宇東攝)
李向玉稱,這次研討會的舉行有著深刻意義,研討會主題為「對話」,而「對話」內容包括翻譯、口譯和筆譯,各個國家與民族間的溝通離不開翻譯,因此如何實現好口譯及筆譯是這次會議的主要內容。當中教師扮演著舉足輕重的角色,而會議中亦邀請到外國學者與本地大學的知名學者作研討交流,可見澳門在打造成為亞太葡語教學研究中心方面所作出的努力。
李向玉又稱,在8月即將迎來新的《高等教育制度》法案實施,法例亦允許理工學院就語言、電腦、護理及體育等領域,開辦碩士及博士課程,為特區政府打造「智慧城市」提供人才,同時在未來兩至三年內將陸續開辦多個碩士及博士課程,包括會計和電子商貿等;他又強調目前師資力量足夠,將來會根據情況發展及與時俱進。
院長李向玉致辭稱,今年8月理工學院將開辦語言碩士及博士課程。 (陳宇東攝)