東歐國家白俄羅斯駐中國大使館日前發表公告，宣布中文國名改為「白羅斯」。今日，該大使館的官網名稱已經改為「白羅斯共和國駐華大使館」。
大使館的公告指，原有國名容易令人誤會國家是俄羅斯的一部分，甚至令人疑惑有沒有國家叫「黑俄羅斯」。幾乎每個曾到中國留學或工作過的國民都至少一次解釋該國不是俄羅斯的一部分。公告又說，從語言和語義角度看，要將國名翻譯成中文，就應該去掉「俄」字，改為「白羅斯」。大使館又呼籲懂中文的朋友今後用「白羅斯」這個正確名稱。
相關新聞
過去一年運送43億美元油品
英國制裁30艘俄羅斯影子艦隊
27/11/2024
7751
俄羅斯黃金儲備創新高
首次突破2,000億美元
11/11/2024
13691
俄羅斯總統普京13年來首訪車臣
會見將赴烏克蘭作戰士兵
22/08/2024
27231
俄羅斯再祭石油出口禁令
維持國內能源市場穩定
16/08/2024
48046
烏軍稱控制俄羅斯1,000平方公里領土
普京揚言反擊驅趕敵軍
14/08/2024
35602
霜凍影響收成
俄羅斯將進口朝鮮蘋果
17/07/2024
32872
俄羅斯達吉斯坦恐襲15警殉職
六槍手當場伏法
25/06/2024
66601
傳美擴大制裁向俄售晶片等制裁
涉內地及香港賣家實體
12/06/2024
56942
推薦新聞
港澳增添新場地利好演藝行業
業界看好兩地攜手開拓演出市場
22/11/2024
35751
第三季澳門銀行資金成本普遍下降
22/11/2024
34630
望廈社屋望信樓已落成
提供1,590個社屋單位
22/11/2024
34038
促330場配對
「澳琴館」現身歐洲會展盛會
22/11/2024
33787
餐飲業智能展示會開放至月底
22/11/2024
33206
內地與港澳加強民航深度合作
助力航空安全發展
22/11/2024
33169
美國再次否決加沙停火決議
中：刷新世人對雙重標準的認知和下限
21/11/2024
33106
澳門國際機場擴建填海工程正式動工
料2030年完工
22/11/2024
33029
下載APP