美國總統特朗普美東時間31日在國會發表就任以來首份國情咨文,回顧過去一年建樹,亦闡述對未來施政願景,宣告「新美國時刻」的到來,訴求建立一個安全、強大且令人驕傲的美國。他亦一改以往與民主黨互懟的強硬態度,呼籲共和、民主兩黨在具爭議的移民改革等方面達成共識。
特朗普呼籲美國人放下分歧,尋求共識及團結,建立一個安全、強大和值得驕傲的美國。 (法新社圖片)
今次國情咨文主題是《打造一個安全、強大、自豪的美國》,特朗普在白宮文膽撰稿及讀稿機的幫助下,主要就美國經濟、貿易、基建、移民和國家安全等議題進行闡述。整場演說歷時約80分鐘,是繼前總統克林頓後發表的最長國情咨文。
特朗普 美國總統
特朗普首先大談上任一年的政績,包括去年底通過的最大規模稅務改革惠及各階層,製造了240萬個新職位,失業率創45年新低,又指不少企業回流本土。他同時訂下基建大計,呼籲國會通過價值至少15,000億美元的新基建投資。特朗普說,美國是建設者的國家,過去可以在短短一年內就蓋成帝國大廈,現在卻要幾十年才能獲得蓋一條簡單馬路的許可證,「這難道不是一種恥辱」?
他形容現在是「新美國時刻」,每個人都能達成美國夢︰「只要你辛勤工作,只要你相信自己、只要你相信美國,你能夢想任何事、你能成就任何事,我們團結起來就無所不能」。
民主黨穿黑衣聲援反性侵
在極具爭議的移民改革上,特朗普強調開放邊境變相引入毒品和罪犯,遺害美國社會,因此必須改革移民政策,保障小時候已非法入境美國的180萬名「追夢者」,只要符合教育、品格等方面要求,就可成為公民;同時要加強保障邊境安全,措施包括興建邊境圍牆、撤銷「綠卡抽籤」配額、收緊「連鎖移民制度」和推行計分制。
他也向朝野兩黨喊話,呼籲他們合作,一起保護所有背景、族裔及信仰的美國人民,通過移民法案。不過,部分民主黨議員發起杯葛,未到國會聽特朗普演講,即使出席的民主黨議員,聽演講時亦面無表情,與場內不時起立鼓掌的共和黨員形成鮮明對比。此外,幾乎所有女民主黨員均穿上黑衣,以示支援名為「時間到」(Time's Up)的反職場性騷擾行動。
外交部促美摒棄冷戰思維
在貿易問題上,特朗普稱美國已結束數十年來「不公平的貿易協定」,並表示將在未來嚴格執行貿易原則,尋求公平與互惠,保護美國工人利益及知識產權。他還談及反恐及國家安全問題,強調要根除極端組織「伊斯蘭國」(IS),指已下令國防部部長馬蒂斯,將繼續使用關塔那摩灣監獄。
在外交方面,特朗普表示將重建美國在國際上的地位,並要增加軍事經費,以及將核武現代化。他亦指美國面對「流氓政權」,並點名中國及俄羅斯等對手,正挑戰美國的利益和價值。對此,中國外交部同日回應指,希望美國摒棄冷戰思維,維護中美關係健康穩定發展。