土地工務運輸局局長李燦烽稱，留意到批則緩慢的問題到現時亦無明顯改善，過去所做的優化工作效果不明顯。現時批則工作過程中，最困擾業界的是1963年所公布，至現時仍沒有正式中文版本的建築法例，只在印務局查閱有非正式文本，業界認為翻譯質量較差。「大家在一知半解下劃則，在一知半解下批則。」在理解上存在很大差異，希望業界可提高劃圖質量，近期正尋求機構翻譯更高質量的文本。
推薦新聞
長者公寓公佈新一輪申請結果
最快4月底揀樓 5月下旬入住
27/03/2025
42629
岑浩輝出席博鰲亞洲論壇開幕式
27/03/2025
40738
2月新登記機動車按年升18.2%
「澳車北上」增12.2%至12.8萬車次
27/03/2025
40658
2月團客按年升3.8%至14.5萬人次
酒店入住率升5.5個百分點至90.6%
27/03/2025
39502
紙紮版小米SU7網上熱銷
10元就能讓祖先揸新車
27/03/2025
39478
暴火Labubu去年熱賣30億
泡泡瑪特去年盈利飆1.89倍
27/03/2025
37234
強震致在建高樓倒塌 1死43人失蹤
泰國首都曼谷進入緊急狀態
28/03/2025
36403
社協與科企交流
深化了解產業多元發展
28/03/2025
36284
下載APP