完成首單LNG跨境人民幣結算交易

中國首單以人民幣結算的進口液化天然氣（LNG）採購交易完成，成交量約6.5萬噸，LNG資源來自海合會國家阿聯酋。

據新華社報道，此單交易由中國海油與道達爾能源，28日通過上海石油天然氣交易中心完成，標誌著中國在油氣貿易領域的跨境人民幣結算交易探索邁出實質性一步。

海關總署數據顯示，2022年，中國進口原油超過五億噸，進口天然氣超過一億噸， 其中，LNG 進口量為6,344萬噸。隨著國際市場對人民幣接受程度的提高，油氣貿易雙方嘗試採用人民幣結算的條件日趨成熟。

中國海油副總經理俞進表示，此次推動國際LNG 採購以人民幣結算，是中國海油對促進能源貿易全球化發展、打造LNG 交易多元化生態的有益實踐。上海市發展改革委總經濟師陳國忠表示，上海石油天然氣交易中心聯手中國海油開展國際LNG 貿易人民幣結算，有利於促進國際國內市場對接，以及國內外兩種資源高效循環。上海石油天然氣交易中心董事長郭旭表示，上海石油天然氣交易中心將繼續發揮平台作用，加強跨境人民幣結算業務的金融基礎設施建設，構建現代化油氣交易生態體系。

上海石油天然氣交易中心是由上海市人民政府批准，由新華社、中國石油、中國石化、中國海油、中國華能、申能集團、北京燃氣、中國燃氣、港華燃氣、新奧能源共同組建的油氣交易平台。 2022 年上海石油天然氣交易中心天然氣雙邊交易量達到928.58 億立方米。

中國海油與道達爾能源通過上海油氣交易中心平台完成有關交易。（ 中國海油網站圖片）