譚仔國際（2217）的母公司東利多（Toridoll）公布截至去年底首三季業績，當中集團的海外分部收入按年升45.7%至451.7億日圓，營運溢利則按年跌31.5%至15.08億日圓。對應期內譚仔的收入按年升8.2%至19.31億港元；純利則按年跌39.3%至1.11億港元。譚仔收報2.49港元，跌2%。
譚仔表示，2023財年第三季的整體表現較上季回軟，而香港業務受到疫情持續影響所拖累；在經濟下滑導致消費者情緒低迷，以及全球通脹所影響下，香港業務復蘇仍受到阻礙。其他市場方面，譚仔指，內地業務因期內疫情急升受到影響；新加坡業務則因人力短缺及勞工市場競爭激烈，於第三季度有所回落；日本方面，公司正在提升餐廳管理技能以提高營運效益及服務質素，然而改善進度較預期緩慢。上述因素均拖低了香港以外業務的表現。
日本東多利集團於2017年收購經營港式米線的譚仔後，於去年終於引入至日本當地，在東京的新宿、惠比壽及吉祥寺一口氣連開三家分店。據悉在開店初期，日本譚仔曾吸引不少人流，然而由於日本當地麵食文化已相當成熟，加上競爭激烈，譚新店的熱潮亦很快冷卻，位於新宿的一號店更在開店不足一年便暫停營業，於2月起進行內部工程。
譚仔海外擴展之路並未如預期理想，但慶幸的是，香港本地門店已於疫情後逐步回穩，加上中港通關，本地業務預期將較海外更為樂觀。
譚仔新宿門店於開業時曾吸引不少人流，惟現時已停業進行裝修。 （網絡圖片）
下載APP