華爾街迎來悲觀9月？

美聯儲鷹派升息立場，令本就悲觀的9月股市再添陰霾。 （美聯社圖片）

美聯儲主席鮑威爾出席懷俄明州傑克遜霍爾會議，發表重要講話。 （美聯社圖片）

美聯儲主席鮑威爾（Jerome Powell）當地時間上星期五在傑克遜霍爾會議上發表講話指出，美聯儲必須繼續加息並將利率保持在更高的水平，直到確信通脹得到控制，「儘管此舉會傷害經濟成長與就業」。短短八分鐘的鷹派發言引發美股暴跌，道瓊指數上星期五大跌1,000多點，創下5月以來最大單日跌幅，也讓全球富豪身家大縮水。彭博資訊指包括特斯拉執行長馬斯克、亞馬遜創始人貝佐斯在內的全球富豪身家起碼蒸發780億美元。

傑克遜霍爾演說揭曉，押注鷹派一方獲勝。美聯儲主席鮑威爾當地星期五在懷俄明州舉行的堪薩斯城聯儲年度研討會上發表演講，表示美聯儲可能繼續升息，並將高利率維持一段時間，以抑制通脹；他並且推倒市場認為美聯儲很快就會反轉降息的預期，暗示9月升息三碼可能「適當」。

鮑威爾說，雖然美聯儲放緩投資、支出和招聘速度的措施「將使通脹下降，但也會給家庭和企業帶來一些痛苦」。「這些是降低通脹伴隨的不幸成本。但如果不能恢復物價穩定，將帶來更大的痛苦。」

降低通脹是「壓倒一切的目標」

鮑威爾強調，使通脹降低到2%水平，是美聯儲「壓倒一切的目標」。物價穩定是美聯儲的責任，也是經濟的基石。「沒有物價穩定，經濟對任何人都發揮不了功能。特別重要的是，如果沒有物價穩定，將無法維持勞動市場持續強勁，高通脹將對最缺乏承擔能力的民眾打擊最重」。

他又指，「恢復物價穩定，可能需要維持緊縮性的立場一段時間。歷史紀錄證明，過早放鬆政策並不適宜」；隨著貨幣政策進一步緊縮，等達到了某一點時，才可能適合減緩升息速度。

他暗示9月的議息會議若決定再一次「大到不尋常」的升息幅度可能適當，不過他並未對此做出確定的承諾，表示「我們9月會議的決策完全要看後續的數據及最新的展望而定」。

鮑威爾八分鐘的演說讓華爾街的惡夢成真。道瓊工業指數下跌1,008.38點或3.03%至32,283.4點。標普500指數下跌141.46點或3.37%至4,057.66點。納斯達克綜合指數下跌497.56點或3.94%至12,141.71點。

彭博資訊報道，當天股市的反應，令全球首富、特斯拉執行長馬斯克的淨資產蒸發55億美元、亞馬遜創辦人貝佐斯的財富縮水約68億美元，是彭博億萬富翁指數內，身家損失最多的。另外微軟創辦人比爾蓋茨和股神巴菲特，則分別減少22億美元和27億美元。谷歌共同創辦人布林（Sergey Brin）的財富則跌破1,000億美元。

命途多舛的9月

鮑威爾的發言也徹底澆熄市場以為貨幣政策可能轉向的期望，隨著下星期邁入命途多舛的9月，投資人再度被悲觀陰影籠罩。

與升息密切相關的美國兩年期債券殖利率在鮑威爾講話後大幅上揚，由3.372%漲到3.391%，美國十年期公債殖利率從上星期四的3.023%小幅升至3.034%，拉大短期和長期公債殖利率之間的倒掛幅度，這是債券市場的一個關鍵衰退指標。

事實上，9月向來是股市表現最差的月份，1945年以來平均下跌0.6%，其中去年就跌了4.8%。《股票交易者年鑑》解釋，基金經理人往往會在第三季末賣掉表現較差的部位。

法盛（Natixis）投資管理公司首席策略師詹納希維克斯（Jack Janasiewicz）認為，如今投資人了解到美聯儲沒有預期那麼早開始降息，標普500指數9月可能下跌多達10%。