網民爆出「jnby by JNBY」多款童裝印有「歡迎來到地獄」、「讓我觸碰你」英文,及砍手砍腳圖案。(互聯網圖片)
「jnby by JNBY」的廣告亦被批評充斥性暗示。(互聯網圖片)
杭州服裝品牌「江南布衣」旗下子品牌「jnby by JNBY」的多款童裝,近日被發現印有「歡迎來到地獄」、「讓我觸碰你」英文,還配有砍手砍腳等詭異圖案,在內地引發軒然大波。杭州當局今日通報,已約談有關企業,要求立即下架涉事童裝及同類型款式服裝,並已成立調查組徹查此事。
綜合內媒報道,有網民早前發文稱,自己帶著4歲孩子出門玩時,細看才發現家中不懂英文的長輩先前給孩子買的童裝,背面竟是煉獄圖案,以及印有「Welcome to hell(歡迎來到地獄)」、「Let me touch you(讓我觸碰你)」等字眼。
事件最終引發連鎖效應,「jnby by JNBY」被網民挖出以往的設計均有不當元素,例如有一條童裝連身裙採用了一個人在撫摸自己的下體的圖案,亦有另一系列的服裝印有一個小男孩想獵殺印第安人的故事,當中有不少男孩墮崖、大叫求救的情節,甚至有一幕是男孩被萬箭穿心。有網民自稱曾在時裝界工作多年,指出就算假設設計師不懂英文,但設計要經過多人審稿,根本不會犯這樣的低級錯誤。
除了童裝設計令人不安、用色詭異,該品牌廣告亦飽受批評。有廣告中的男童模特兒在眼皮上黏上鈕扣充當眼睛,亦有照片利用視覺錯覺,設計出二人六足的效果。在其中一張照片, 兩名男孩互相把手放進對方握住的玻璃杯中,則被網民批評帶有性暗示。
對此,杭州西湖區政府新聞辦今日在官方微博通報稱,相關部門已約談該企業,責成企業立即下架涉事童裝以及同類型款式服裝,對已售涉事童裝作無理由退貨處理。同時,成立由區市場監管局等部門和屬地街道組成的調查組,對該事件進行調查,並將依據調查結果依法依規進行處理。(編輯:聶蓉)