「我看到的不是紅州或藍州,而是美國。我將全心努力,贏得全民的信任,因為在美國,重要的是人民。我們組成的政府也將以人民為重。」—拜登
拜登支持者上街慶祝,有人手持標語寫著「特朗普,你被炒了!」 (美聯社圖片)
「國人同胞們,我們的人民已經發聲。他們帶給我們明確的勝利,這是人民的勝利。」美東時間7日中午,CNN、霍士電視台及三大電視新聞網同步宣布,2020年美國大選勝敗已定,即將年滿78歲的民主黨候選人拜登(Joe Biden),將成為美國第46任總統,他的副手賀錦麗(Kamala Harris)則成為美國歷史上第一位非裔女性副總統。拜登於當晚7時在特拉華州的總部發表勝選感言,他承諾將成為一個尋求團結而非分裂的總統,將全心全力贏得全民信任。他相信經過療傷後,美國能找回靈魂,比過去更為強大。
美國大選點票作業進入尾聲,美東時間7日上午11時30分, 美國有線電視新聞網絡(CNN)宣布,賓夕法尼亞州已開出98%選票,拜登以0.6個百分點的差距領先特朗普,確定拿下賓夕法尼亞州的勝利,總選舉人票數累計達到273票,跨越當選門檻。全美三大電視新聞網及霍士電視台均確認這個結果。
多次表示「要有耐心」、「要點完每一張選票」的拜登,在7日晚登台發表時長約15分鐘的勝選演說。
控制疫情是第一要務
拜登表示,美國人民已經發聲,他們給予他一場明確的勝利,讓他贏得美國史上最高普選票得票數,超過7,400萬票,對於人民寄予他的信任與信心,他備感謙卑。
他稱自己參選,是要找回美國的靈魂,重建美國的骨幹,讓美國在全球再次受到尊重。而上任後的第一件工作,就是要控制新冠病毒疫情。疫情得到控制前無法修補經濟、恢復活力,也無法享受人生最珍貴的時刻:擁抱孫兒、慶生、參加婚禮、畢典,還有所有最重要的場合。他將與科學家及專家規劃行動藍圖,明年1月20日上任後開始實施。
他也向特朗普的支持者喊話,稱自己也經歷過兩次敗選,能了解他們的失望,但強調要給對方一個機會,拋開嚴苛話語,聆聽對方的聲音,停止把對手當成敵人。
現在是美國療傷的時刻
「我們不是敵人,我們都是同胞。聖經教導我們,天下萬物均有定時,建造有時,收割有時,栽種有時,醫治也有時。現在是美國醫治療傷的時刻。」他強調要促成跨黨派合作,集合科學及公正的力量,展開這個時代的征戰,控制疫情、創造繁榮、種族公平、根除歧視,找回合宜得體的言行、捍衛民主,並且給每個國民公平的機會。
美國再次處在轉折點拜登說,美國故事是一個緩慢但穩定擴大的機遇,太多的夢想被推遲,但必須讓每個人都能實現,不論人種、族裔、信仰、認同或身有殘疾。
他稱,美國始終被轉折點
型塑:1860年,林肯決定維護國家的完整、1932年,羅斯福為陷入困境的美國推行新政、甘迺迪1960年承諾推進新世界,2008年奧巴馬說Yes we can。如今,美國再次處在一個轉折點, 人們有機會打倒絕望,建立繁榮、有目標的國家。要為美國的靈魂而奮鬥,要找回美國的靈魂。
「今晚,全世界都在看著美國,我相信美國表現最好的時候是全球的明燈。我們的領導,靠的不是實力的展示,而是靠我們作為榜樣的力量。我始終相信,若要用一個單字來定義美國,必定是『可能性』。」「這是偉大的國家,我們是良善的一群,這是美利堅合眾國,當我們攜手團結,就沒有辦不到的事。」拜登說。
加州參議員賀錦麗,將成為美國歷史上第一位女性副總統,同時也是第一位少數族裔副總統。 (美聯社圖片)
成為首位女性、亞非裔副總統賀錦麗:我不會是最後一個
拜登的副手、加州參議員賀錦麗(Kamala Harris),成功當選成為美國歷史上第一位女性、非裔副總統,一舉突破了美國政壇兩大「玻璃天花板」:女性、少數族裔,改寫了美國政壇的面貌。賀錦麗7日在拜登之前發表演說,她指自己雖是美國第一位女性副總統,但不會是最後一位。
現年56歲的賀錦麗,父母都是移民,上世紀60年代來到美國求學,父親是來自牙買加的非裔,母親則是印度裔,父親是經濟學者,母親則是研究癌症的醫學博士。
身穿白襯衫、胸前繫上領結的賀錦麗,在演說中向女性參政運動者致敬。她說,女性一直以來為平等、自由及公義奮鬥犧牲,今年適逢保障女性投票權立法100周年,而前人為了讓女性出現在政壇之巔,已打了一場漫長的戰役,「每個美國的小女孩都在看著這個過程,她們會知道,她們也可以」。
包括賀錦麗在內,美國歷史上共有四位女性獲得主流政黨提名參選總統或副總統,而她是第一位在總統大選中獲勝的女性。
美東時間7日晚,拜登在特拉華州競選總部發表勝選演說。 (美聯社圖片)