外交部官員取消訪日

本月5日以來，中國公務船及大批漁船持續出現在釣魚島海域，據日媒統計，日本已通過各種途徑在五天內向中方提出23次抗議。眼見抗議無果，日本媒體前日集中報道「美國表示密切關注狀況」，並重申釣魚島「在日本施政下」。而日本外務省亦在官方網站上公布「入侵日本領海的中國公務船活動照片和資料」，並計劃將其翻譯成英語，向外界傳播。隨著局勢升溫，日本傳媒報道，中國外交部部長助理孔鉉佑取消訪日，分析認為是向日方抗議。

日本外務大臣岸田文雄（左）本月9日在外務省召會中國駐日大使程永華（右）。（ 互聯網圖片）

據內地「觀察者網」昨日引述日本《朝日新聞》報道，中國外交部部長助理孔鉉佑原定本月中旬到日本訪問，但已向日方表示決定取消，原本正磋商、本月下旬在日本舉行中日韓外長會談一事也趨於困難。報道稱，日本政府相關人士透露，孔鉉佑訪日的目的主要是為中日韓外長會談，以及為中國外交部長王毅訪日一事做最後磋商。中日兩國政府原本考慮通過外長會談，協商下月在杭州辦20國集團（G20）高峰會時，安排國家主席習近平與日本首相安倍晉三會談。報道指，假如王毅因此無法在月底前到日本，安倍晉三與習近平屆時舉行雙邊首腦會談將變得困難。

日本外務省公布， 釣魚島周邊海域的16艘中國海警船的彩色照片， 並配發說明「其中七艘搭載有機關炮裝置」。 （互聯網圖片）

「朝日新聞」報道稱，中國公務船在釣魚島海域內的情況，本月5日有三艘、6日有七艘、7日有13艘、8日有15艘、9日有13艘，10日上午有十艘、下午有七艘。這些公務船周邊約有200艘中國漁船在進行捕撈作業。日本海保巡邏船通過無線電喊話稱「不承認中國的管轄權」。

日本傳媒報道，隨著釣魚島局勢升溫，中國外交部部長助理孔鉉佑取消訪日。 （CFP 圖片）

日本官員：兩國關係明顯惡化

前日，中國駐日大使程永華拜會日本執政黨自民黨總部，與自民黨幹事長二階俊博會談。二階對事件表示深感憂慮，指國與國之間存在協議，如果不遵守規則，會令人感到為難。程永華回應說，中方會認真應對。日本外務省亞洲大洋洲局長金杉憲治亦通過電話向中國駐日公使郭燕提出抗議。而在前一日（9日），日本外務大臣岸田文雄在外務省召會中國駐日大使程永華。報道指出，岸田故意讓程永華等候約十分鐘，且沒給程永華好臉色看。岸田對程永華表示，中國企圖片面改變現狀，兩國關係明顯惡化。

釣魚島附近海域停滿中國漁船。 （互聯網圖片）

日公布中國公務船巡航現場照

在岸田向程永華提出抗議的幾個小時後，日本外務省當日公布的《中國公務船、漁船在釣魚島周邊海域活動情況》文件中，曝光中國公務船和漁船在釣魚島維權巡航的現場照：數十艘漁船密密麻麻「鋪滿」海面，數艘白色公務執法船在漁船間來回巡航，保障漁民漁船安全。資料包含確認在釣魚島周邊海域的16艘中國海警船的彩色照片，並配發說明「其中七艘搭載有機關炮裝置」。日本還計劃將其翻譯成英語，向外界傳播。日本《讀賣新聞》報道，在官網上公布中國公務船照片的情況，可見日本認為事態嚴重。

美國：釣魚島「在日本施政下」

中評社和環球網昨日均發表文章，稱日本政府和媒體近日開始尋求「外援」。日本時政媒體「鑽石」網站前日發文稱，自我防衛理所當然，但日本應該利用日美同盟，借助集體自衛權更能確保日本安全。日本媒體廣泛報道美國國務院發言人特魯多在9、10日連續兩日例行記者會上的發言，特魯多稱，美國在釣魚島問題上的立場是一貫的，美方在釣魚島主權問題上不持立場，但釣魚島「在日本施政下」，並重申釣魚島問題適用於《美日安保條約》，「美方反對任何單方面的、以破壞日本政府對尖閣諸島（即釣魚島）管轄為目的的行為」。

中國海上執法船來回穿行保護漁船安全。 （互聯網圖片）