雷碧達尼安高辭演美版《喋血雙雄》。
大導吳宇森日前現身夏威夷國際電影節(HIFF),並獲頒Halekulani終身成就獎。他於會上透露,原定出演其新版《喋血雙雄》的荷里活女星雷碧達尼安高(Lupita Nyong’o )決定辭演,他將要另覓人選,並表示:「因為檔期問題,我哋要重新寫劇本,花咗唔少時間。」在新版中,吳宇森將周潤發飾演的殺手小莊一角,改成為女殺手,雖然雷碧達辭演,但吳宇森將會繼續起用女角:「我想重拍呢部戲嘅最大原因,係因為想將殺手變成女人,呢個對我嚟講好重要,會令電影有唔同嘅面貌。」