希望特朗普放棄不計後果的貿易政策

馮德萊恩指，歐盟和美國之間不斷升級的貿易衝突只會讓競爭對手受益。

郝根表示，歐盟將試圖說服美國總統特朗普放棄一些「不計後果」的貿易政策。

即將上任的歐盟貿易專員郝根（Phil Hogan）周二（10日）表示，歐盟將試圖說服美國總統特朗普放棄一些「不計後果」的貿易政策，希望他能看到自己的做法是錯誤的。

歐盟執委會新任主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）周二任命了一個由27名委員組成的強大團隊，如獲得歐洲議會批准，他們將於11月1日上任。目前在歐盟執委會負責農業事務的愛爾蘭人郝根將出任貿易專員，面臨改善與美國貿易關係這一問題。

郝根告訴愛爾蘭全國廣播商RTE，「特朗普當然已明確表示更喜歡貿易戰，而不是貿易協議。如果他繼續保持這種保護主義的勢頭，我預計歐盟將繼續推進與其它國家達成協議。但很明顯,我們要盡可能讓特朗普認識到他的方式是錯誤的，希望他能夠放棄一些不計後果的行為。我們看到了他處理與中國關係的方式，並將歐盟描述成為安全風險。」

即將上任的歐盟執委會主席馮德萊恩周二表示，歐盟和美國之間不斷升級的貿易衝突只會讓競爭對手受益。她指，「總的來說，應該始終牢記，如果我們開始以牙還牙的行為，其他國家將從中受益，而美國和歐盟都不會受益。因此，坐下來討論這些問題，思考什麼符合我們的共同利益並向前邁進，才是更明智的做法。」

（編輯：李袁木）