朝中社：金正恩昨日指導軍隊火力打擊訓練

（金正恩親自指導火力打擊訓練。）

在國際社會關注朝鮮昨日（4日）發射多枚短程不明飛行物之際，朝鮮官方朝中社早上（5日）報道，最高領導人金正恩昨日親自指導在東部海域展開的火力打擊訓練，對訓練取得成功予以高度評價，並對前沿及東部前線部隊隨時可以進入備戰的快速反應能力，表示極大滿意。

報道稱，是次訓練旨在檢驗前線防禦部隊的大口徑遠程火箭炮、戰術制導武器的運用能力，以及執行火力打擊任務的精確度和武裝裝備的戰鬥性能。金正恩對訓練表示「非常滿意」，並稱只有具備強大的實力才能保障真正的和平與安全，強調前線部隊要時刻維持「高戒備狀態」，捍衛國家的政治主權和經濟自立性。不過報道並未披露有關武器的具體型號。

朝鮮昨日上午9時06分至9時27分間，在東部江原道元山市虎島半島一帶，向東面海面發射數枚短程飛行物，射程約70至200公里。韓國初時表示是短程導彈，其後修正為飛行物，即可能涉及多個火箭發射器。

而在朝鮮發射飛行物後，美國總統特朗普在社交網站發文，表示金正恩完全清楚朝鮮的經濟潛力，不會做任何事阻礙或停止發展，又稱相信對方不會違背承諾，雙方終會就無核化問題達成協議。

朝美今年2月在越南河內舉行第二次峰會，但沒有達成協議，金正恩早前表示，願意與特朗普舉行第三次峰會，但前提是美方必須放棄敵視態度。

（編輯：盧妙雯）