（明仁在皇宮「宮中三殿」完成奉告儀式，向歷代先皇及神靈報告退位之事。）
（明仁將在皇宮舉行「退位禮正殿之儀」，有日本民眾在皇宮外聚集。）
日本即將告別「平成」時代，天皇明仁今日（30日）舉行退位儀式。日本共同社報道，他上午在皇宮的「宮中三殿」出席「退位禮當日賢所大前之儀」和「退位禮當日向皇靈殿神殿奉告之儀」，身穿「黃櫨染御袍」的明仁從「賢所」開始依次參拜三殿，朗讀「御告文」，向天照大神稟告退位消息，之後他再到祭祀祖先的皇靈殿稟告退位。皇太子德仁等人亦有出席。
明仁當地時間下午5時（本澳時間下午4時）將在皇宮正殿「松之間」舉行換代重要儀式「退位禮正殿之儀」，首相安倍晉三亦會出席並代表國民致辭，之後明仁會發表退位前最後講話，整個儀式歷時大約10分鐘。
明仁自3月中旬開始出席一系列退位相關儀式，先後參拜被視為初代天皇的神武天皇陵（奈良縣橿原市）、伊勢神宮（三重縣伊勢市）、昭和天皇陵（東京都八王子市）等，祭祀將在正殿之儀後畫上句號。皇太子德仁將於明日（5月1日）即位，開啟「令和」新時代。
（編輯：梁翠婷 李倩瀅）
下載APP