(新年號公布前,專家委員會召開閉門會議討論。)
日皇明仁將在本月30日退位,與明仁一同退休還有年號「平成」。日本政府今(1)日早上公布新年號為「令和」,將於5月1日取代「平成」。
年號是由內閣會議敲定,明仁要簽署政令作實。首相安倍晉三稍後將出席記者會,解釋新年號的含意。安倍較早前表示,希望決定一個新年號,可通往充滿希望的新時代。
明仁在退位當日會在皇宮出席「退位禮正殿之儀」,屆時他最後一次以日皇身份向國民發表講話,為在位30年劃上句號,之後將舉行當地202年以來首次的日皇退位儀式。皇太子德仁將5月1日繼位,並正式啟用新年號「令和」。
「令和」出自日本古代詩歌總集《萬葉集》第五卷梅花歌卅二首並序:「於時初春令月,氣淑風和,梅披鏡前之粉,蘭熏珮後之香。」(初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す。)是首次引用日本典籍作為年號。
(編輯:梁翠婷 盧妙雯)